"sated" in Indonesian
Definition
Perasaan benar-benar kenyang atau puas setelah makan atau mengalami sesuatu sampai tidak ingin lagi.
Usage Notes (Indonesian)
‘Kenyang’ atau ‘puas’ lebih bersifat formal/sastra; gunakan pada situasi seperti ‘kenyang dengan makanan’, ‘puas akan keinginan’. Tidak umum untuk rasa lapar biasa, lebih untuk kepuasan penuh.
Examples
After a huge meal, I felt completely sated.
Setelah makan besar, saya merasa benar-benar **kenyang**.
The lion was sated after its hunt.
Setelah berburu, singa itu tampak **kenyang**.
She was sated with chocolate and couldn't eat any more.
Dia sudah **kenyang** dengan cokelat dan tidak bisa makan lagi.
He leaned back in his chair, a sated smile on his face.
Dia bersandar di kursinya, dengan senyum **kenyang** di wajahnya.
By the end of the movie marathon, we were completely sated with action films.
Di akhir maraton film, kami benar-benar **kenyang** dengan film aksi.
She looked at the dessert table, too sated to try anything else.
Dia menatap meja pencuci mulut, terlalu **kenyang** untuk mencoba apa pun lagi.