"satchels" in Russian
Definition
Сэтчел — это сумка с длинным ремнём через плечо, обычно прямоугольной формы и с клапаном, которую часто используют для переноски книг или личных вещей.
Usage Notes (Russian)
«Сэтчел» — слово, связанное с классическими школьными сумками, особенно в Великобритании. Используйте «satchel», если речь о прямоугольной сумке-клапане, например, «leather satchel», а не о любой сумке через плечо.
Examples
Children carry their books in satchels to school.
Дети носят свои книги в **ранецах** в школу.
I saw several old satchels in the shop window.
Я видел несколько старых **сэтчелов** на витрине магазина.
Satchels often have a buckle or a clasp to keep them closed.
У **сэтчелов** часто есть пряжка или застёжка для закрытия.
Those vintage leather satchels are back in style this year.
Те винтажные кожаные **сэтчелы** снова в моде в этом году.
She tossed her keys into one of her satchels before leaving.
Перед уходом она бросила ключи в одну из своих **сэтчелов**.
College students these days prefer backpacks over traditional satchels.
В наши дни студенты колледжей предпочитают рюкзаки традиционным **сэтчелам**.