"sartorial" in Japanese
衣服に関する服装の
Definition
服や着こなし、仕立てに関することを表します。主にフォーマルや文学的な場面で衣服やファッションについて使われます。
Usage Notes (Japanese)
非常にフォーマル・文学的な語で、「sartorial elegance」や「sartorial choices」といった表現に使われます。日常会話ではほとんど使われず、ファッションやスタイルに関する文章でよく見られます。
Examples
His sartorial sense is impressive.
彼の**衣服に関する**センスは素晴らしい。
She is known for her sartorial choices at work.
彼女は職場での**服装の**選択で知られている。
This magazine often features sartorial advice for men.
この雑誌はよく男性向けの**服装の**アドバイスを取り上げている。
He made a bold sartorial statement with his bright red suit.
彼は鮮やかな赤いスーツで大胆な**衣服に関する**主張をした。
The awards show was a showcase for celebrity sartorial elegance.
授賞式はセレブたちの**衣服に関する**優雅さの見せ場だった。
Her sartorial taste mixes classic pieces with modern trends.
彼女の**服装の**センスはクラシックと現代的トレンドをうまく融合させている。