"saps" in Turkish
Definition
Birinin gücünü veya enerjisini yavaşça azaltmak anlamına gelir. Günlük dilde, kolay kandırılan veya saf kişiler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'enerji', 'güç' veya 'özgüven' gibi kelimelerle birlikte kullanılır. 'Saf insanlar' anlamında argo ve hafif küçümseyici. 'Ağaç özü' anlamında değildir.
Examples
This job saps my energy every day.
Bu iş her gün enerjimi **güçten düşürüyor**.
Lack of sleep saps his strength.
Uyku eksikliği onun **gücünü azaltıyor**.
The team saps our confidence when they complain.
Takımın şikayetleri **özgüvenimizi azaltıyor**.
All that bad news really saps my motivation to work.
Tüm olumsuz haberler gerçekten çalışma motivasyonumu **güçten düşürüyor**.
Don't trust those guys—they're just a bunch of saps who fall for anything.
O adamlara güvenme—onlar sadece kolay kandırılan bir grup **saf insan**.
Long hours at the office saps you after a while.
Ofiste uzun saatler çalışmak zamanla seni **güçten düşürür**.