"sapiens" in Arabic

الإنسان العاقل (الاسم العلمي)حكيم

Definition

"سَابْيِنْس" كلمة لاتينية تعني "حكيم" أو "عاقل"، وتُستخدم عادة في الاسم العلمي للإنسان الحديث "هومو سابينس".

يظهر غالبًا في سياقات علمية أو تاريخية أو أنثروبولوجية كجزء من "Homo sapiens" ولا يُستخدم منفردًا في الحديث اليومي.

Modern humans are called sapiens because of their intelligence.

يُسمى البشر المعاصرون **الإنسان العاقل** بسبب ذكائهم.

The scientific name for humans is Homo sapiens.

الاسم العلمي للإنسان هو Homo **sapiens**.

Some history books use the term sapiens to mean modern humans.

تستخدم بعض كتب التاريخ مصطلح **الإنسان العاقل** للإشارة إلى البشر الحديثين.

Yuval Noah Harari's popular book is called "Sapiens: A Brief History of Humankind."

الكتاب الشهير ليُوفال نوح حراري يُدعى "**العاقل**: موجز تاريخ الجنس البشري".

When scientists discuss evolution, they often compare Neanderthals with sapiens.

عندما يناقش العلماء التطور يقارنون غالباً بين النياندرتال و**الإنسان العاقل**.

In casual speech, you probably won't hear anyone call themselves a 'sapiens'!

في الأحاديث اليومية من النادر أن يصف أحد نفسه بأنه '**الإنسان العاقل**'!