"saner" in Portuguese (PT)
Definition
Ter um pensamento mais claro ou saudável do que outra pessoa; ser mais equilibrado ou razoável mentalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Saner' é o grau comparativo de 'sane.' Usado para comparar estados mentais ou racionalidade entre pessoas, situações ou ideias. Serve em contextos formais e informais para indicar alguém mais razoável. Não usado para extremos; usa-se 'mais são'.
Examples
She seems saner than her brother.
Ela parece **mais sã** do que o irmão.
After some rest, he felt much saner.
Depois de descansar, sentiu-se muito **mais são**.
Your plan sounds saner than his idea.
O teu plano parece **mais sensato** do que a ideia dele.
Honestly, after that talk, I feel a lot saner.
Sinceramente, depois daquela conversa, sinto-me muito **mais são**.
I think we should pick the saner option and take a taxi home.
Acho que devíamos escolher a opção **mais sensata** e apanhar um táxi para casa.
Between the two, Jane is definitely the saner one.
Entre os dois, a Jane é definitivamente a **mais sensata**.