"sandwiched" in Hindi

• बीच में फँसा हुआ
• दबा हुआ

Definition

दो चीज़ों या लोगों के बीच में कसकर रखा हुआ, जैसे सैंडविच का बीच का हिस्सा। इसका उपयोग ऐसी स्थिति के लिए भी होता है जहाँ कोई दो पक्षों के बीच में फँसा हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर passive में ('be sandwiched between') प्रयोग होता है। यह शब्दLiteral चीजों और मुश्किल हालात दोनों के लिए स्वीकार्य है। आमतौर पर 'between' या 'among' के साथ आता है। अनौपचारिक और चित्रमय है।

Examples

I was sandwiched between two big guys on the bus.

मैं बस में दो बड़े लोगों के बीच में **फँसा हुआ** था।

Her house is sandwiched between a school and a hospital.

उसका घर एक स्कूल और अस्पताल के **बीच में फँसा हुआ** है।

The letter was sandwiched between two pages in the book.

चिट्ठी किताब के दो पन्नों के **बीच में दबा हुआ** था।

With deadlines and meetings, I feel sandwiched by stress.

डेडलाइन और मीटिंग्स के बीच, मैं खुद को तनाव में **फँसा हुआ** महसूस करता हूँ।

We were sandwiched in traffic for an hour.

हम एक घंटे तक ट्रैफिक में **फँसे हुए** थे।

As the youngest child, I was always sandwiched between my siblings' arguments.

सबसे छोटा बच्चा होने के नाते, मैं हमेशा भाई-बहनों की लड़ाइयों के **बीच में फँसा** रहता था।