"sanders" in Arabic

• آلات الصنفرة

Definition

آلات الصنفرة هي آلات أو أدوات تستخدم لتنعيم الأسطح عن طريق فركها بورق الصنفرة، عادة في أعمال النجارة أو البناء.

Usage Notes (Arabic)

"Sanders" هو جمع "sander"، يُستخدم في السياقات الفنية أو الأعمال اليدوية للأدوات أو الآلات. لا تخلطه مع اسم العائلة "Sanders". شائع مثل "belt sanders" (آلات الصنفرة بالحزام)، "orbital sanders" (آلات الصنفرة المدارية).

Examples

The workshop has several sanders for different projects.

يوجد في الورشة عدة **آلات صنفرة** لمشاريع مختلفة.

Electric sanders make sanding wood much faster.

تجعل **آلات الصنفرة** الكهربائية صنفرة الخشب أسرع بكثير.

We store all the sanders on the bottom shelf.

نخزن جميع **آلات الصنفرة** على الرف السفلي.

After hours of use, the sanders started to overheat.

بعد ساعات من الاستخدام، بدأت **آلات الصنفرة** في السخونة الزائدة.

Do you know if the hardware store sells belt sanders?

هل تعرف إذا كانت متجر العدد يبيع **آلات الصنفرة** بالحزام؟

We had to use three different sanders to get that surface perfectly smooth.

اضطررنا لاستخدام ثلاث **آلات صنفرة** مختلفة لجعل هذا السطح ناعماً تماماً.