"sandboxes" in Spanish
Definition
Los areneros son cajas o áreas poco profundas llenas de arena donde los niños pueden jugar, normalmente en parques infantiles o jardines. En tecnología, 'areneros' también se refiere a entornos virtuales controlados para probar software de forma segura.
Usage Notes (Spanish)
La mayoría de las veces, 'areneros' se refiere a zonas de juego para niños. En tecnología, 'arenero' significa un entorno aislado para pruebas seguras, no literalmente una caja de arena. El contexto indica el significado. 'Areneros' es plural.
Examples
The children are playing in the sandboxes at the park.
Los niños están jugando en los **areneros** del parque.
Two new sandboxes were built at the kindergarten.
Se construyeron dos nuevos **areneros** en el jardín de infancia.
Kids love making castles in sandboxes.
A los niños les encanta hacer castillos en los **areneros**.
All the sandboxes were covered after it rained to keep the sand dry.
Después de llover, cubrieron todos los **areneros** para mantener la arena seca.
Some software developers use sandboxes to test new apps safely.
Algunos desarrolladores de software usan **areneros** para probar nuevas aplicaciones de manera segura.
The playground has swings, slides, and three big sandboxes for the kids.
El parque infantil tiene columpios, toboganes y tres grandes **areneros** para los niños.