"sanctions" in Japanese

制裁

Definition

国や団体が他国や他団体の行動を変えさせるために課す、貿易や経済活動の制限などの罰則措置。

主に政治・経済の文脈で使われ、国家や団体に対する公式な対抗措置を指します。必ず複数形で用います（'sanctions'）。

The United Nations placed sanctions on the country.

国連はその国に**制裁**を科しました。

The government decided to lift all sanctions.

政府はすべての**制裁**を解除することに決定した。

Trade sanctions often affect the economy of both countries.

**貿易制裁**はしばしば両国の経済に影響を与える。

They introduced stricter sanctions after the conflict escalated.

紛争が激化した後、より厳しい**制裁**が導入された。

There has been a lot of debate about whether these sanctions are effective.

これらの**制裁**が有効かどうかについて多くの議論があった。

Companies worry that new sanctions will make it harder to do business.

企業は新たな**制裁**によって商売が難しくなることを心配している。