"salvo" in Spanish
Definition
Una salva es una serie de disparos o explosiones, a menudo de armas o cañones, hechos al mismo tiempo, o una expresión repentina de algo, como aplausos o críticas.
Usage Notes (Spanish)
'Salvo' es formal y suele usarse en contextos militares o escribiendo sobre situaciones de intensidad (como debates o aplausos intensos: 'una salva de aplausos'). No confundir con el uso de 'salvo' como preposición ('excepto') en español, que no es el mismo significado.
Examples
The soldiers fired a salvo to honor their leader.
Los soldados dispararon una **salva** para honrar a su líder.
There was a salvo of applause after the performance.
Hubo una **salva** de aplausos tras la actuación.
The cannons fired a salvo at midnight.
Los cañones dispararon una **salva** a la medianoche.
Her speech was met with a salvo of criticism from the press.
Su discurso recibió una **salva** de críticas por parte de la prensa.
The debate started with an opening salvo from the opposition.
El debate comenzó con una **salva** inicial de la oposición.
They launched a final salvo of fireworks in the night sky.
Lanzaron una última **salva** de fuegos artificiales en el cielo nocturno.