"salvaged" in Urdu

• بچایا گیا
• بحال کیا گیا

Definition

کسی چیز کو ضائع، خراب یا تباہ ہونے سے بچایا یا بحال کیا گیا؛ عموماً اشیاء یا حالات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً passive فارم یا صفت کے طور پر ('بچایا گیا مواد') آتا ہے۔ حادثات، آفات یا ری سائیکلنگ کے پس منظر میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ انسانوں کے لیے نہیں، صورت حال یا شہرت وغیرہ کے لیے مجازی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

The old wood was salvaged from a broken house.

پرانا لکڑی ایک ٹوٹے ہوئے گھر سے **بچایا گیا** تھا۔

Several cars were salvaged after the flood.

سیلاب کے بعد کئی گاڑیاں **بچائی گئی** تھیں۔

The documents were salvaged from the fire just in time.

دستاویزات کو آگ سے بروقت **بچایا گیا**۔

They sold furniture salvaged from old ships at the market.

انہوں نے پرانے جہازوں سے **بچایا گیا** فرنیچر مارکیٹ میں بیچا۔

Thankfully, most data was salvaged after the computer crashed.

خوش قسمتی سے کمپیوٹر کریش ہونے کے بعد زیادہ تر ڈیٹا **بحال کیا گیا**۔

His reputation was barely salvaged after the scandal.

اسکینڈل کے بعد اس کی ساکھ بمشکل **بحال کی گئی**۔