"salvageable" in Korean

구제할 수 있는복구 가능한

Definition

손상되었지만 여전히 구하거나, 복구하거나, 다시 사용할 수 있는 상태임을 의미한다.

주로 사물, 상황, 관계, 계획 등에 쓰이며 사람에게는 사용하지 않습니다. 'beyond repair(수리 불가)'의 반대 의미입니다.

After the fire, only a few books were salvageable.

불이 나고 나서 단 몇 권의 책만 **구제할 수 있었다**.

Do you think this old car is salvageable?

이 오래된 차가 아직 **복구 가능한지** 생각해?

Some parts of the computer might still be salvageable.

컴퓨터의 일부 부품은 아직 **구제할 수** 있을지도 몰라.

Their friendship was damaged, but it turned out to be salvageable with time.

그들의 우정은 손상되었지만 시간이 지나면서 **복구 가능했다**.

Is any data on the drive still salvageable, or is it all gone?

드라이브의 데이터는 아직 **복구 가능**한 게 있나, 아니면 다 사라진 건가?

Honestly, the plan isn’t perfect, but it’s still salvageable if we make some changes.

솔직히 계획이 완벽하진 않지만, 약간만 수정하면 아직 **구제할 수 있어**.