"saluting" in Turkish
Definition
Çoğunlukla askerî bir şekilde, saygı veya selam göstermek için el veya beden hareketi yapmak.
Usage Notes (Turkish)
En çok askeri anlamda, resmi selam ve saygı göstergesi olarak kullanılır. Normal 'el sallama' (waving) ile karıştırılmamalı; 'selam durmak' daha resmidir.
Examples
The soldier is saluting his officer.
Asker, subayına **selam duruyor**.
They stood in a line, saluting the flag.
Onlar sıra halinde durmuş, bayrağa **selam duruyordu**.
People were saluting the parade as it passed by.
Geçit töreni geçerken insanlar **selam duruyordu**.
She smiled while saluting her coach before the match.
Maçtan önce antrenörüne **selam durarak** gülümsedi.
He kept saluting his friends as they walked in.
O, arkadaşları içeri girdikçe sürekli **selam duruyordu**.
Even in the rain, the guards were saluting with perfect discipline.
Yağmur altında bile nöbetçiler mükemmel disiplinle **selam duruyordu**.