"saluting" in Bengali

• স্যালুট করছেন
• অভিনন্দন জানাচ্ছেন

Definition

কারো প্রতি সম্মান বা অভিবাদন জানানোর জন্য বিশেষত সামরিকভাবে হাত বা অঙ্গভঙ্গি তোলা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এটি সামরিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'স্যালুট করা' মানে 'হাত ওঠানো' বা 'গোছালো অভিবাদন' বোঝায়, সাধারণ 'হাত নাড়া' (waving) নয়। 'The soldiers were saluting' মানে ‘সৈন্যরা স্যালুট করছিলেন’।

Examples

The soldier is saluting his officer.

সৈনিকটি তাঁর অফিসারকে **স্যালুট করছেন**।

They stood in a line, saluting the flag.

তারা সারি বেঁধে দাঁড়িয়ে পতাকাকে **স্যালুট করছেন**।

People were saluting the parade as it passed by.

প্যারেডটি যাওয়ার সময় লোকেরা **স্যালুট করছিলেন**।

She smiled while saluting her coach before the match.

ম্যাচ শুরুর আগে তিনি তাঁর কোচকে **স্যালুট করছেন** এবং হাসলেন।

He kept saluting his friends as they walked in.

তিনি তাঁর বন্ধুদের দেখতে দেখতে বারবার **স্যালুট করছিলেন**।

Even in the rain, the guards were saluting with perfect discipline.

বৃষ্টির মধ্যেও, প্রহরীরা নিখুঁত শৃঙ্খলার সঙ্গে **স্যালুট করছিলেন**।