"saltier" in Arabic

• أكثر ملوحة

Definition

يحتوي على ملح أكثر أو مذاقه أكثر ملوحة مقارنة بشيء آخر. يُستخدم غالبًا لمقارنة الأطعمة أو النكهات.

Usage Notes (Arabic)

"Saltier" هو صيغة المقارنة من "salty". يُستخدم عند مقارنة ملوحة شيئين. غالبًا مع الطعام. في الإنجليزية العامية وعلى الإنترنت، قد يعني أن شخصًا ما أكثر انزعاجًا أو ساخرًا.

Examples

This soup is saltier than the one I made yesterday.

هذه الشوربة **أكثر ملوحة** من التي أعددتها بالأمس.

Chips are usually saltier than crackers.

رقائق البطاطس عادةً **أكثر ملوحة** من البسكويت.

Sea water is much saltier than river water.

مياه البحر **أكثر ملوحة بكثير** من مياه النهر.

Can you make the fries a little saltier next time?

هل يمكنك جعل البطاطس المقلية **أكثر ملوحة** في المرة القادمة؟

My friend got even saltier when he lost the game.

أصبح صديقي **أكثر ملوحة** عندما خسر المباراة.

This sauce is already saltier than I like, so I won’t add more.

هذه الصلصة **أكثر ملوحة** مما أحب بالفعل، فلن أضيف المزيد.