"salter" in Japanese
塩入れソルター(古語)
Definition
食卓に置いて塩を入れておくための容器や皿のことです。
Usage Notes (Japanese)
「salter」は古い言い方で、今はほとんど使われません。「塩入れ」や「ソルトシェーカー」と言うほうが一般的です。
Examples
The salter is in the middle of the table.
**塩入れ**はテーブルの真ん中にあります。
Please hand me the salter.
**塩入れ**を取ってください。
She filled the salter with fresh salt.
彼女は**塩入れ**に新しい塩を入れました。
I can’t find the salter anywhere—did we leave it in the kitchen?
**塩入れ**がどこにも見つからない——キッチンに置き忘れたかな?
That antique salter is a family treasure.
あのアンティークの**塩入れ**は家族の宝物です。
During dinner, the salter kept getting passed around.
夕食の間、**塩入れ**は何度も回されていました。