"salesmen" in Arabic

• مندوبو المبيعات
• البائعون

Definition

رجال يعملون في بيع المنتجات أو الخدمات عادة من خلال التحدث مباشرة مع العملاء.

Usage Notes (Arabic)

هذا المصطلح يخص الرجال فقط (جمع salesman)، بينما اليوم يُستخدم غالباً 'salesperson' أو 'salespeople' للتعبير عن الجنسين. يُستخدم كثيراً في المتاجر أو المبيعات المباشرة، وليس للبيع عبر الإنترنت فقط.

Examples

Two salesmen helped me choose a new phone.

ساعدني **مندوبو المبيعات** في اختيار هاتف جديد.

The salesmen at the store are very friendly.

**مندوبو المبيعات** في المتجر ودودون للغاية.

My father worked with other salesmen at the car dealership.

عمل والدي مع **مندوبو المبيعات** الآخرين في وكالة السيارات.

The salesmen tried every trick to get us to buy a car.

حاول **مندوبو المبيعات** بكل الطرق أن يجعلونا نشتري سيارة.

Back then, salesmen went door to door selling encyclopedias.

في ذلك الوقت، كان **مندوبو المبيعات** يذهبون من باب إلى باب ليبيعوا الموسوعات.

Most salesmen these days focus on building long-term customer relationships.

يركز معظم **مندوبو المبيعات** اليوم على بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء.