"saintly" in Portuguese (BR)
Definition
Que tem as qualidades ou a bondade de um santo; que age ou parece ser muito santo, bondoso ou virtuoso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou literário. Costuma ser usado para elogiar bondade ou paciência extraordinária, às vezes de forma irônica ('paciência de santo'). Descreve ações ou caráter, não usado de maneira informal para pessoas.
Examples
She showed saintly patience with the children.
Ela mostrou uma paciência **de santo** com as crianças.
His saintly kindness inspired everyone.
Sua bondade **de santo** inspirou todos.
People admired her saintly life.
As pessoas admiravam sua vida **de santa**.
He isn't just good at his job, he has a saintly ability to forgive mistakes.
Ele não é só bom no trabalho, tem uma habilidade **de santo** para perdoar erros.
She handled the criticism with saintly calm.
Ela lidou com as críticas com uma calma **de santo**.
Nobody expected such saintly generosity from a stranger.
Ninguém esperava tanta generosidade **de santo** de um estranho.