"sail through" in Hindi

• आसानी से पार करना
• बिना मुश्किल के कर लेना

Definition

किसी चीज़ में, खासकर परीक्षा या चुनौती में, आसानी से और बिना ज्यादा मेहनत के सफल होना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक रूप से प्रयोग होता है, खासकर परीक्षा, इंटरव्यू या किसी चुनौती के लिए: 'sail through an exam'। इसका अर्थ है कि काम अपेक्षा से कहीं आसान था। इसका असली 'नाव चलाना' से कोई संबंध नहीं है।

Examples

She sailed through her math exam.

उसने गणित की परीक्षा **आसानी से पार कर ली**।

I hope I can sail through the interview.

मैं आशा करता हूँ कि मैं इंटरव्यू **आसानी से पार कर लूंगा**।

He sailed through his driving test on the first try.

उसने पहली कोशिश में ही ड्राइविंग टेस्ट **आसानी से पार कर लिया**।

I thought the project would be tough, but we sailed through it.

मुझे लगा था प्रोजेक्ट मुश्किल होगा, लेकिन हम **आसानी से निपट गए**।

He didn’t study much but still sailed through the course.

उसने ज़्यादा पढ़ाई नहीं की, फिर भी कोर्स **आसानी से पास कर लिया**।

If you prepare well, you’ll sail through the presentation.

अगर अच्छी तैयारी की तो तुम प्रस्तुति **आसानी से पार कर लोगे**।