"sail through" in Chinese (Traditional)

• 輕鬆通過
• 毫無困難地完成

Definition

在某事上取得成功，特別是考試或挑戰，做起來輕鬆，幾乎不費力氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用於考試、面試或挑戰：'sail through an exam'。表示事情比預期容易很多。並非真正的“航行”。

Examples

She sailed through her math exam.

她**輕鬆通過**了數學考試。

I hope I can sail through the interview.

我希望我能**輕鬆通過**面試。

He sailed through his driving test on the first try.

他第一次就**輕鬆通過**了駕照考試。

I thought the project would be tough, but we sailed through it.

我以為這個專案很難，但我們**輕鬆完成了**。

He didn’t study much but still sailed through the course.

他沒怎麼學習，但還是**輕鬆通過**了課程。

If you prepare well, you’ll sail through the presentation.

如果你準備充分，你一定能**輕鬆通過**演講。