"sail the high seas" in Urdu

• کھلے سمندر میں سفر کرنا

Definition

وسیع اور کھلے سمندروں میں سفر کرنا، خاص طور پر جب خشکی سے دور ہوں۔ یہ فقرہ بڑی مہم جوئی یا دنیا کی تلاش کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک ادبی و محاوراتی جملہ ہے۔ عام طور پر کہانیوں، مہم جوئی کے حوالے سے یا علامتی طور پر بڑی کوششیں بیان کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Long ago, brave sailors would sail the high seas in search of new lands.

بہت پہلے، بہادر ملاح نئی سرزمین کی تلاش میں **کھلے سمندر میں سفر کرتے تھے**۔

The pirates wanted to sail the high seas and find treasure.

قزاق خزانہ تلاش کرنے کے لئے **کھلے سمندر میں سفر کرنا چاہتے تھے**۔

Many dreamers wish to sail the high seas and have adventures.

بہت سے خواب دیکھنے والے **کھلے سمندر میں سفر کرنا** اور مہم جوئی کرنا چاہتے ہیں۔

After quitting his job, Mark decided to sail the high seas and see the world.

نوکری چھوڑنے کے بعد، مارک نے فیصلہ کیا کہ وہ **کھلے سمندر میں سفر کرے** اور دنیا دیکھے۔

You don’t have to literally sail the high seas to have an adventure—just try something new!

مہم جوئی کے لئے واقعی **کھلے سمندر میں سفر** کرنے کی ضرورت نہیں—بس کچھ نیا آزمائیں!

Her eyes lit up every time someone mentioned plans to sail the high seas.

جب بھی کوئی **کھلے سمندر میں سفر** کرنے کے منصوبے کا ذکر کرتا، اس کی آنکھیں چمک اٹھتیں۔