"safeguard against" in Spanish
Definition
Tomar medidas o usar protección para evitar que ocurra algo malo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal, común en contextos profesionales o técnicos. Se usa con sustantivos: 'safeguard against fraude', 'safeguard against accidentes'. En conversaciones informales, se puede usar 'protect against'.
Examples
Vaccines help safeguard against diseases.
Las vacunas ayudan a **protegerse contra** las enfermedades.
We must safeguard against computer viruses.
Debemos **protegernos contra** los virus informáticos.
The company installed alarms to safeguard against theft.
La empresa instaló alarmas para **prevenir** robos.
You should back up your files to safeguard against data loss.
Deberías hacer copias de seguridad de tus archivos para **protegerte contra** la pérdida de datos.
Insurance exists to safeguard against unexpected problems.
El seguro existe para **protegerse contra** problemas inesperados.
He changed all his passwords to safeguard against hackers.
Cambió todas sus contraseñas para **protegerse contra** los hackers.