"saddlebags" in Hindi

• काठी की थैली

Definition

सैडलबैग्स बड़े थैले हैं जो घोड़े या साइकिल के पीछे लटकाए जाते हैं, सामान ले जाने के लिए। कभी-कभी यह शब्द व्यक्ति की जांघों या कूल्हों की अतिरिक्त चर्बी के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर घुड़सवारी, साइकिल या मोटरसाइकिल से जुड़े संदर्भों में प्रयोग होता है। अनौपचारिक रूप से जब शरीर की वसा के लिए बोले तो यह अपमानजनक हो सकता है। केवल एक जोड़ी के लिए भी बहुवचन ही प्रयोग होता है। आम तौर पर 'चमड़े की काठी की थैली', 'साइकिल की सैडलबैग्स' जैसे संयोजन होते हैं।

Examples

The horse carries our food in its saddlebags.

घोड़ा हमारा खाना अपनी **काठी की थैली** में ले जाता है।

She packed her clothes into the motorcycle saddlebags.

उसने अपने कपड़े मोटरसाइकिल की **काठी की थैली** में रख दिए।

Can you put the water bottles in the saddlebags?

क्या तुम पानी की बोतलें **काठी की थैली** में रख सकते हो?

The cyclist keeps his tools in the saddlebags for long trips.

सायकलचालक लंबी यात्राओं के लिए अपने औजार **काठी की थैली** में रखता है।

After the holidays, I noticed my saddlebags had grown a bit.

छुट्टियों के बाद मैंने देखा कि मेरी **काठी की थैली** थोड़ी बढ़ गई है।

Those vintage leather saddlebags look great on your bike!

वे विंटेज चमड़े की **काठी की थैली** तुम्हारी साइकिल पर शानदार लग रही है!