"saddlebag" in Korean

새들백

Definition

새들백은 말, 오토바이, 자전거의 안장 옆에 다는 가방으로, 여행 시 물건을 넣어 다닐 때 사용합니다.

주로 말과 오토바이에 사용되며, 때로는 자전거에도 적용됩니다. 보통 한 쌍(양쪽에 하나씩)으로 사용됩니다. 드물게 엉덩이 양옆의 군살을 의미할 때도 있습니다.

He put his lunch in the saddlebag before riding his horse.

그는 말을 타기 전에 점심을 **새들백**에 넣었다.

My bicycle has a small saddlebag for tools.

내 자전거에는 도구를 넣는 작은 **새들백**이 있다.

The saddlebags were full of supplies for the trip.

**새들백**에는 여행 준비물이 가득 들어 있었다.

Don’t forget to zip up your saddlebags before you hit the road.

출발하기 전에 **새들백**의 지퍼 닫는 것 잊지 마.

She stored her raincoat in the motorcycle’s saddlebags just in case it rained.

비 올 때를 대비해 그녀는 오토바이 **새들백**에 우비를 넣었다.

After hours on the trail, he checked his saddlebags to make sure nothing was lost.

오랜 트레일을 걸은 후, 그는 아무것도 잃어버리지 않았는지 자신의 **새들백**을 확인했다.