"sacristy" in Arabic
Definition
غرفة المقدسات هي غرفة في الكنيسة يُخزن فيها الأشياء المقدسة، الملابس الطقسية ولوازم الشعائر، وفيها يستعد الكهنة قبل المراسم.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح "غرفة المقدسات" رسمي ويخص السياق الكنسي فقط، لا يُستخدم لغرف التخزين العادية. عبارات متداولة: "في غرفة المقدسات"، "مفتاح غرفة المقدسات".
Examples
The priest entered the sacristy to get ready for Mass.
دخل الكاهن إلى **غرفة المقدسات** استعداداً للقداس.
The church keeps candles and wine in the sacristy.
تحتفظ الكنيسة بالشموع والنبيذ في **غرفة المقدسات**.
Only church staff are allowed in the sacristy.
يُسمح فقط لموظفي الكنيسة بالدخول إلى **غرفة المقدسات**.
He left his robe hanging in the sacristy after the ceremony.
ترك ردائه معلقاً في **غرفة المقدسات** بعد الحفل.
If you need more candles, check the sacristy; there should be extras.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الشموع، تفقد **غرفة المقدسات**؛ يجب أن يكون هناك إضافية.
The key to the sacristy is usually kept in the secretary's office.
عادةً ما تُحفظ مفتاح **غرفة المقدسات** في مكتب السكرتير.