"sacrilege" in Chinese (Traditional)

• 褻瀆

Definition

褻瀆是指對被視為非常神聖的事物（如物品、地方或信仰）表現出不敬或不當對待的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或宗教語境，常見搭配如“犯褻瀆罪”。與單純的不尊重不同，“褻瀆”特別指對神聖事物的不敬。

Examples

Damaging a church can be seen as sacrilege.

破壞教堂可能被視為**褻瀆**。

Many people consider stealing from a temple a form of sacrilege.

許多人認為在寺廟偷竊是一種**褻瀆**的行為。

Painting graffiti on holy texts is viewed as sacrilege by some religions.

在聖書上塗鴉被一些宗教視為**褻瀆**。

He joked about sacred symbols, but some found it to be pure sacrilege.

他開玩笑說神聖的符號，但有些人認為那完全是**褻瀆**。

For her, eating meat inside the temple felt like committing sacrilege.

對她來說，在寺廟裡喫肉就像是在犯**褻瀆**。

Calling the ancient ritual nonsense was seen as a serious sacrilege by locals.

當地人認為將古老儀式說成是胡言亂語是嚴重的**褻瀆**。