"sacrificial" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang dikorbankan atau dipersembahkan, seringkali untuk tujuan agama atau demi kebaikan orang lain. Bisa bersifat harfiah ataupun kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dijumpai dalam konteks formal seperti agama, sejarah, atau sastra. Ungkapan umum meliputi 'sacrificial offering', 'sacrificial lamb' (juga berarti orang yang berkorban demi yang lain). Bisa bermakna harfiah atau kiasan.
Examples
The priest made a sacrificial offering during the ceremony.
Pendeta membuat persembahan **pengorbanan** selama upacara.
A sacrificial animal was chosen for the festival.
Seekor hewan **sebagai korban** dipilih untuk festival tersebut.
His sacrificial act saved the team.
Tindakan **pengorbanan**-nya menyelamatkan tim.
She played the sacrificial role and took the blame for the whole group.
Dia memainkan peran **pengorbanan** dan menanggung kesalahan seluruh kelompok.
Sometimes parents make sacrificial choices for their children’s future.
Terkadang orang tua membuat pilihan **pengorbanan** demi masa depan anak-anak mereka.
He became a sacrificial lamb so his friends wouldn’t get into trouble.
Dia menjadi anak domba **pengorbanan** agar teman-temannya tidak mendapat masalah.