"sabir" in Portuguese (BR)
Definition
Sabir é um tipo histórico de língua simplificada, também chamada de pidgin ou língua franca, usada no Mediterrâneo para que pessoas de diferentes idiomas pudessem se comunicar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sabir" não é comum no uso do dia a dia, sendo usado mais em contextos históricos ou linguísticos. Refere-se especialmente à língua franca do Mediterrâneo, mas pode referir-se a qualquer pidgin comercial.
Examples
Sabir was used by traders in the Mediterranean.
Comerciantes no Mediterrâneo usavam o **sabir**.
People spoke Sabir to understand each other.
As pessoas falavam **sabir** para se entenderem.
Today, Sabir is no longer spoken.
Hoje em dia, o **sabir** não é mais falado.
Historians study Sabir to learn about international trade in past centuries.
Historiadores estudam o **sabir** para entender o comércio internacional de séculos passados.
If you read old letters from ports, you might find some written in Sabir.
Se você ler cartas antigas de portos, pode encontrar algumas escritas em **sabir**.
The word "lingua franca" comes from languages like Sabir used long ago.
A expressão "língua franca" vem de línguas como o **sabir** que eram usadas antigamente.