"rutting" in Chinese (Traditional)

• 發情期（動物）

Definition

「rutting」指的是某些動物（尤其是鹿）的發情期，公鹿會爭奪配偶，展現打鬥或劃分領地的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在動物學術語使用，多指鹿等大型哺乳動物的發情期，不形容人類。常見「rutting season」（發情季節）。

Examples

Deer are very active during the rutting season.

鹿在**發情期**非常活躍。

Scientists study rutting to learn about animal behavior.

科學家們研究**發情期**以瞭解動物行為。

During rutting, male animals may fight each other.

在**發情期**，雄性動物可能會互相爭鬥。

You’ll hear loud noises in the forest when the deer are rutting.

鹿在**發情期**時，你會在森林裡聽到很大的聲音。

Wildlife photographers love capturing images of elk rutting each autumn.

野生動物攝影師喜歡每年秋天拍攝麋鹿**發情期**的畫面。

If you visit the park in November, you might get to witness rutting up close.

如果你在十一月去公園，可能會近距離看到**發情期**的場景。