"ruth" in Bengali
Definition
'Ruth' বলতে অন্যের দুঃখে দয়া কিংবা সহানুভূতি বোঝায়, যা ইংরেজি সাহিত্যে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধুনিক ইংরেজিতে খুবই বিরল; সাধারণত 'ruthless' ব্যাখ্যা করতে বা সাহিত্যে দেখা যায়। প্রচলিত মহিলা নাম 'Ruth' থেকে আলাদা।
Examples
The poem speaks of ruth for the poor.
কবিতাটি গরিবদের প্রতি **করুণা** নিয়ে কথা বলে।
He showed ruth to the injured dog.
সে আহত কুকুরটির প্রতি **সহানুভূতি** দেখিয়েছিল।
This old word means ruth or pity.
এই পুরনো শব্দটির অর্থ **করুণা** বা সহানুভূতি।
You almost never hear ruth outside literature classes.
**করুণা** শব্দটি সাহিত্য ছাড়া প্রায় কোথাও শোনা যায় না।
I only know ruth because someone explained 'ruthless' to me.
শুধু কেউ 'ruthless'-এর অর্থ বোঝানোর জন্য বলেছিল বলেই আমি **করুণা** শব্দটি জানি।
The novelist uses ruth in a way that sounds beautiful but very old.
ঔপন্যাসিক **করুণা** শব্দটি এমনভাবে ব্যবহার করেছেন যা সুন্দর হলেও খুবই পুরনো মনে হয়।