"rustical" in Chinese (Traditional)
鄉村的質樸的
Definition
一個古老或非常正式的字,表示“鄉村的”或“具有鄉村特色的”;用來形容鄉村生活或質樸風格。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“rustical”在現代英語中極為罕用,非常古老,幾乎總是用“rustic”替代,只見於詩歌或古籍。日常請選用“rustic”。
Examples
They built a rustical cottage in the countryside.
他們在鄉下建了一間**鄉村的**小屋。
The plate had a rustical pattern painted on it.
盤子上畫有**鄉村風格的**圖案。
Their decor is very rustical, with lots of wood and simple fabrics.
他們的裝飾非常**質樸**,使用大量木材和簡單布料。
The rustical charm of the old farmhouse attracted many visitors.
這座老農舍的**鄉村魅力**吸引了很多遊客。
Some poems celebrate the peace and rustical simplicity of mountain life.
有些詩歌頌揚山中生活的寧靜與**質樸**。
He prefers a rustical lifestyle far away from city noise.
他喜歡遠離城市喧囂的**鄉村**生活方式。