"russet" in Portuguese (BR)
Definition
Um tom castanho-avermelhado, frequentemente usado para descrever folhas de outono, certos tipos de batatas ou tecidos. 'Russet' também pode se referir a um tipo de batata com casca áspera.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usado em contextos literários, artísticos ou culinários. 'Russet potatoes' é comum nos Estados Unidos, mas esse termo não é usado no Brasil. Refere-se a um tom específico, não ao marrom comum.
Examples
The leaves turned russet in autumn.
As folhas ficaram **castanho-avermelhadas** no outono.
She wore a beautiful russet dress.
Ela usava um lindo vestido **castanho-avermelhado**.
We bought a bag of russet potatoes.
Compramos um saco de batatas **russet**.
I love how the sunset makes the hills look russet.
Adoro como o pôr do sol deixa as colinas **castanho-avermelhadas**.
The old barn had a warm russet glow in the evening light.
O celeiro antigo tinha um brilho **castanho-avermelhado** ao entardecer.
When I paint, I mix red and brown to get the perfect russet shade.
Quando pinto, misturo vermelho e marrom para chegar à cor **castanho-avermelhada** perfeita.