"russ" in Russian
Definition
В Норвегии 'русс' — это старшеклассник, который отмечает окончание школы особыми праздниками, обычно нося цветные комбинезоны.
Usage Notes (Russian)
Это слово тесно связано с норвежской культурой. Обычно встречается с маленькой буквы, кроме имён и начала предложений. Не путать с неформальным значением «русский» — здесь имеется в виду именно норвежский выпускник.
Examples
Her brother is russ this spring, so the family is very excited.
Её брат этой весной — **русс**, поэтому вся семья очень взволнована.
The russ students wore red overalls to school.
**Русс**-студенты пришли в школу в красных комбинезонах.
I learned that russ is a special tradition in Norway.
Я узнал, что **русс** — это особая традиция в Норвегии.
It’s my cousin’s russ year, so she’s barely home these days.
Это год **русса** у моей двоюродной сестры, поэтому её почти не бывает дома в последнее время.
During russ, the whole town feels louder and more alive.
Во время **русса** весь город становится громче и оживлённее.
I had no idea what russ meant until my Norwegian friend explained it.
Я не знал, что значит **русс**, пока моя норвежская подруга мне не объяснила.