"rush hour" in Chinese (Traditional)

• 尖峯時段
• 上下班尖峯

Definition

早晚交通最壅塞的時段，許多人通勤或上學。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Rush hour”通常指交通運輸、捷運等上下班人潮擁擠的時段，常用於“morning rush hour”、“evening rush hour”等說法。不限於汽車，也包括各種大眾運輸。

Examples

It's hard to drive during rush hour.

在**尖峯時段**開車很難。

Buses are crowded at rush hour.

公車在**尖峯時段**很擁擠。

Many people take the train during rush hour.

很多人在**尖峯時段**搭捷運。

Avoid the highway during rush hour if you can.

能不在**尖峯時段**用高速就別去。

There was a huge traffic jam because it was rush hour.

因為是**尖峯時段**，所以大塞車。

I usually leave early to beat rush hour traffic.

我通常早點出門，為了避開**尖峯時段**的交通。