"runways" in Portuguese (PT)
Definition
Faixas longas e planas usadas por aviões para aterragens e descolagens em aeroportos; também, plataformas usadas por modelos em desfiles de moda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Runways' pode significar tanto as pistas dos aeroportos como as passadeiras dos desfiles de moda; o contexto clarifica o sentido. Usa-se frequentemente 'airport runways' ou 'fashion runways' para diferenciar. Não confundir com 'highways' (autoestradas).
Examples
The airport has three runways for planes to land and take off.
O aeroporto tem três **pistas** para aviões aterrarem e descolarem.
The models walked down the runways in beautiful dresses.
As modelos desfilaram nas **passadeiras** com vestidos bonitos.
Heavy rain made the runways very slippery this morning.
A forte chuva deixou as **pistas** muito escorregadias esta manhã.
Some major airports even have heated runways to melt ice in winter.
Alguns aeroportos grandes até têm **pistas** aquecidas para derreter o gelo no inverno.
At Fashion Week, the designs on the runways change every year.
Na Semana da Moda, os designs nas **passadeiras** mudam todos os anos.
Small airports often have only single-lane runways, so flights can be delayed.
Aeroportos pequenos muitas vezes têm **pistas** de mão única, por isso os voos podem atrasar.