"running high" in Chinese (Simplified)

• 很高
• 情绪高涨

Definition

用于描述某事（如价格、温度或情绪）处于高水平或高强度。通常指情感很强烈或情况异常高。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常与“tensions”、“emotions”、“prices”或“temperatures”等词搭配。用于描述强烈的情绪或高于正常的情况。不要用于描述速度。

Examples

Tensions are running high before the big game.

在重要比赛前，气氛**很高**。

Emotions are running high at the wedding.

婚礼上情绪**高涨**。

Blood pressure is running high today.

今天血压**很高**。

With prices running high, many people are looking for discounts.

物价**很高**，很多人都在找折扣。

Passions were running high during the debate.

辩论中**情绪高涨**。

Excitement is running high as the concert gets closer.

随着演唱会临近，兴奋感**高涨**。