"rungs" in Arabic

• درجات السلّم

Definition

العوارض الأفقية أو الدرجات في السلم أو هيكل مشابه التي يقف عليها المرء عند الصعود أو النزول.

Usage Notes (Arabic)

"Rungs" يُستخدم غالبًا لدرجات السلالم المتنقلة وليس للدرج العادي (وهي "steps"). عبارة "one rung at a time" تعني خطوة بخطوة، وتُستخدم أيضًا مجازيًا للدلالة على المستويات في التسلسل الهرمي.

Examples

He climbed the ladder, holding tightly to the rungs.

صعد السلم ممسكًا بقوة بـالـ**درجات**.

One of the rungs on the old ladder is broken.

أحد **درجات** السلم القديم مكسور.

Be careful, the rungs might be slippery.

احذر، قد تكون **درجات** السلم زلقة.

He moved up the corporate rungs faster than anyone expected.

تدرج في **درجات** الشركة بسرعة أكبر مما توقع الجميع.

She taught her son to climb one rung at a time for safety.

علمت ابنها أن يصعد كل **درجة** على حدة لأجل السلامة.

Some rungs are spaced farther apart, making the ladder tricky to use.

بعض **درجات** السلم متباعدة أكثر، مما يجعل استخدام السلم صعبًا.