"run up" in Indonesian

menumpuk (utang/tagihan)menaikkan (harga/biaya) dengan cepat

Definition

Membuat jumlah uang, tagihan, atau harga naik dengan cepat dalam waktu singkat. Kadang juga berarti membuat sesuatu (seperti pakaian) dengan cepat.

Sering digunakan dengan kata 'debt', 'bill', atau 'price'. Umum pada konteks bisnis atau pengeluaran harian.

He managed to run up a big phone bill last month.

Dia berhasil **menumpuk** tagihan telepon besar bulan lalu.

Don’t run up too much debt on your credit card.

Jangan **menumpuk** terlalu banyak utang di kartu kreditmu.

The cost of food can run up fast if you eat out every day.

Biaya makanan bisa **menumpuk** dengan cepat jika kamu sering makan di luar setiap hari.

You can easily run up a huge bill at fancy restaurants without realizing it.

Kamu bisa dengan mudah **menumpuk** tagihan besar di restoran mewah tanpa menyadarinya.

She often runs up her credit card so she can buy new clothes.

Dia sering **menumpuk** utang di kartu kreditnya demi membeli pakaian baru.

The company ran up costs by hiring extra staff during the busy season.

Perusahaan telah **menumpuk** biaya dengan merekrut staf tambahan selama musim sibuk.