"run riot" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu bertindak liar tanpa kendali, atau sesuatu seperti imajinasi atau perasaan menyebar atau berkembang tanpa batas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk anak-anak, hewan, atau hal abstrak seperti 'imajinasi'. Tidak dipakai untuk mesin atau acara. Sering bermakna negatif.
Examples
When the teacher left, the students began to run riot.
Ketika guru pergi, para murid mulai **mengamuk**.
Don't let your imagination run riot when reading this story.
Jangan biarkan imajinasimu **lepas kendali** saat membaca cerita ini.
After the party started, the kids ran riot in the backyard.
Setelah pesta dimulai, anak-anak **mengamuk** di halaman belakang.
If you give them too much sugar, they'll run riot all afternoon.
Kalau diberi gula terlalu banyak, mereka akan **lepas kendali** sepanjang sore.
Letting your worries run riot will only make you feel worse.
Membiarkan kekhawatiranmu **lepas kendali** hanya akan membuatmu merasa lebih buruk.
Left unchecked, weeds will run riot in your garden.
Jika dibiarkan, gulma akan **mengamuk** di kebunmu.