"run out on" in Hindi

• छोड़कर चला जाना
• किसी को धोखा देना

Definition

किसी को अचानक छोड़ देना, खासतौर पर गैर-जिम्मेदार या अनुचित तरीके से; अक्सर परिवार, दोस्त या वादों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और नकारात्मक अभिव्यक्ति है। आमतौर पर रिश्तों और जिम्मेदारियों के लिए उपयोग होती है: 'run out on your family'। इसका मतलब शारीरिक रूप से दौड़ना नहीं, बल्कि किसी को छोड़ना है।

Examples

He ran out on his wife and kids last year.

उसने पिछले साल अपनी पत्नी और बच्चों को **छोड़ दिया**।

Don’t run out on your responsibilities.

अपनी जिम्मेदारियों से **मत भागो**।

She was afraid he would run out on her.

उसे डर था कि वह उसे **छोड़ देगा**।

After all those promises, he still ran out on us.

इतने सारे वादों के बाद भी वह हमें **छोड़ गया**।

I can’t believe you’d just run out on your friends like that.

मुझे विश्वास नहीं होता कि तुम अपने दोस्तों को ऐसे ही **छोड़ सकते हो**।

Some people face their problems, others just run out on them.

कुछ लोग समस्याओं का सामना करते हैं, कुछ लोग उन्हें बस **छोड़** देते हैं।