"run out at" in Japanese

• 合計で〜になる

Definition

特にお金や数量について、合計金額や総量に達すること。

Usage Notes (Japanese)

主に金額や数量について使う。'run out of'（使い切る）とは異なる表現。

Examples

The total cost runs out at $120.

合計金額は**合計で**120ドル**になる**。

Our sales for June ran out at 500 units.

6月の売上は**合計で**500台**になりました**。

The bill ran out at less than I expected.

請求額は**合計で**思ったより少なかった。

After all the extras, the price runs out at just under $200.

すべての追加料金を含めて、価格は**合計で**200ドル未満**になった**。

The total with tax ran out at about 300,000 yen.

税金を含めて合計**合計で**約30万円**になりました**。

Don’t worry, your medical bill should run out at less than expected.

心配しないで、医療費は**合計で**思ったより少なく**なりますよ**。