"run it up" in Bengali

• এটা বাড়াও
• এটা বাড়িয়ে তোল

Definition

কোনো পরিমাণ দ্রুত বা অনেক বেড়ে যাওয়া, বিশেষ করে স্কোর, দাম বা মোট। এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে টাকা বা বিল বাড়ানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত খুবই আনুষ্ঠানিক নয়। সাধারণত সংখ্যা, অর্থ, বিল, দাম বা স্কোরের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। খরচ বোঝাতে দিলে বুঝানো হয় বিল অনেক বেড়ে গেছে। দৌড়ানোর জন্য নয়। 'run up the score', 'run up the bill', 'run it up' এগুলোর সঙ্গে মেলে।

Examples

They kept scoring to run it up in the second half.

তারা দ্বিতীয়ার্ধে **এটা বাড়িয়ে তুলল**।

I accidentally ran it up and spent too much money on dinner.

আমি ভুল করে **এটা বাড়িয়ে** ডিনারে অনেক টাকা খরচ করলাম।

If you keep adding toppings, you'll run it up fast.

তুমি যদি ক্রমাগত টপিং যোগ করো, তাহলে এটা **দ্রুত বাড়বে**।

Let's go out tonight and run it up on the dance floor!

চলো আজ রাতে বাইরে যাই আর ডান্স ফ্লোরে **আনন্দ বাড়িয়ে দিই**!

We really ran it up at the store—check out that receipt!

আমরা দোকানে সত্যিই **অনেক বাড়িয়েছি**—এই রসিদ দেখো!

He loves to run it up when he's with his friends—never says no to having fun.

সে তার বন্ধুদের সাথে থাকলে **আনন্দ বাড়ায়**—কখনোই আনন্দ উপভোগে না বলে না।