"run down to" in Korean
잠깐 다녀오다잠깐 들르다
Definition
가까운 곳에 잠깐 다녀오는 것을 의미하며, 주로 급히 볼일을 보러 갈 때 사용한다.
Usage Notes (Korean)
일상회화에서 많이 쓰이며, 가까운 곳에 잠깐 다녀올 때 주로 쓴다. 예: 'run down to the store'.
Examples
I need to run down to the store for some milk.
우유 사러 가게에 **잠깐 다녀와야겠어**.
Can you run down to the post office and mail this letter?
혹시 우체국에 **잠깐 다녀와서** 이 편지 좀 부쳐줄 수 있어?
I'll run down to my friend's house for a minute.
잠깐 친구 집에 **다녀올게**.
I'm just going to run down to the gym before dinner.
저녁 먹기 전에 잠깐 헬스장에 **다녀올게요**.
Could you run down to the car and grab my umbrella?
차에 **잠깐 다녀와서** 내 우산 좀 가져와줄래?
I'll run down to the bakery if we want fresh bread for breakfast.
아침에 신선한 빵을 먹고 싶으면 내가 **빵집에 잠깐 다녀올게**.