"run as" in Korean

• 로 실행하다

Definition

특정 권한이나 다른 계정으로 프로그램이나 시스템을 실행하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 IT나 컴퓨터 관련 상황에서 쓰며, 'Run as administrator' 같은 표현에 사용됨. 실제 달리기와는 무관함.

Examples

You can run as administrator to install the program.

프로그램을 설치하려면 **관리자 로 실행할** 수 있습니다.

Click on the file and select run as another user.

파일을 클릭하고 **다른 사용자로 실행하다**를 선택하세요.

Sometimes you need to run as a guest to test the system.

시스템을 테스트하려면 때때로 **게스트로 실행해야** 합니다.

If that doesn’t work, try run as administrator—sometimes that fixes permission errors.

그래도 안 되면, **관리자 로 실행하면** 권한 문제가 해결될 때가 있습니다.

"Why can't I open this app?" — "You need to run as administrator for access."

"이 앱을 왜 열 수 없죠?" — "**관리자 로 실행해야** 접근이 가능합니다."

The IT team asked everyone to run as a standard user instead of admin for security.

IT팀이 보안을 위해 모두에게 **관리자가 아닌 일반 사용자로 실행하라**고 요청했습니다.