"run ahead" in Urdu

• آگے دوڑ جانا
• سبقت لے جانا

Definition

دوڑ کر دوسروں سے آگے نکل جانا یا کسی کام میں توقع سے زیادہ تیزی سے ترقی کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور لفظی (حقیقی) و مجازی (ترقی میں سبقت) دونوں معنوں میں آتا ہے۔ 'run ahead of schedule' کا مطلب ہے شیڈول سے آگے ہونا۔ 'run' یا 'go ahead' سے مختلف ہے۔

Examples

The children run ahead to the playground.

بچے کھیل کے میدان کی طرف **آگے دوڑ گئے**.

Please don't run ahead; stay with the group.

براہ مہربانی **آگے مت دوڑو**، گروپ کے ساتھ رہو۔

He likes to run ahead and see what's next.

اسے **آگے دوڑ جانا** اور آگے کیا ہے دیکھنا پسند ہے۔

Our project is starting to run ahead of schedule.

ہمارا منصوبہ شیڈول سے **آگے بڑھ رہا ہے**.

You can run ahead if you want, I'll catch up later.

اگر تم چاہو تو **آگے دوڑ جاؤ**، میں بعد میں پہنچ جاؤں گا۔

My mind started to run ahead and imagine all sorts of things.

میرا دماغ **آگے بڑھ گیا** اور ہر طرح کی چیزیں سوچنے لگا۔