"run ahead" in Chinese (Traditional)

• 跑在前面
• 先跑

Definition

比別人更快地前進，通常是跑到前面。也可以表示事情進展超前。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常為非正式用語，既可指真實跑到前面，也可指事情進展超前，例如 'run ahead of schedule'（超前進度）。不要與 'run' 或 'go ahead' 混淆。

Examples

The children run ahead to the playground.

孩子們**跑在前面**去遊樂場。

Please don't run ahead; stay with the group.

請不要**先跑**，要跟大家一起。

He likes to run ahead and see what's next.

他喜歡**跑在前面**看看接下來有什麼。

Our project is starting to run ahead of schedule.

我們的項目已經開始**超前進度**了。

You can run ahead if you want, I'll catch up later.

你可以**先跑**，我等會兒趕上你。

My mind started to run ahead and imagine all sorts of things.

我的思緒開始**跑到前面**，想像各種事情。