"run a temperature" in Spanish
Definition
Tener fiebre o una temperatura corporal más alta de lo normal, generalmente por una enfermedad.
Usage Notes (Spanish)
La expresión es un poco formal y se usa a menudo en contextos médicos; en la vida cotidiana se dice más 'tener fiebre'. No tiene relación con correr físicamente.
Examples
He started to run a temperature last night.
Anoche empezó a **tener fiebre**.
If you run a temperature, please call the doctor.
Si **tienes fiebre**, llama al médico.
Children often run a temperature when they are sick.
Los niños suelen **tener fiebre** cuando están enfermos.
I didn’t feel well this morning and now I’m running a temperature.
No me sentía bien esta mañana y ahora **tengo fiebre**.
If your child continues to run a temperature, keep them home from school.
Si tu hijo sigue **teniendo fiebre**, mantenlo en casa.
She rarely runs a temperature, even when she catches a cold.
Ella rara vez **tiene fiebre**, incluso cuando se resfría.