"rummies" in Korean

• 러미 플레이어들

Definition

‘러미 플레이어들’은 카드 게임인 러미를 즐기는 사람들을 의미합니다. 아주 오래된 표현으로 주정뱅이란 뜻도 있으나 잘 사용되지 않습니다.

Usage Notes (Korean)

일반적으로 카드 게임 플레이어를 가리키며, ‘주정뱅이’로 쓰일 때는 구식이니 사용을 피하세요.

Examples

The rummies are gathering for another game tonight.

오늘 밤에도 **러미 플레이어들**이 다시 모입니다.

My grandparents play with other rummies every weekend.

조부모님은 매주 다른 **러미 플레이어들**과 함께 놀아요.

There are five rummies at the table.

테이블에 **러미 플레이어** 다섯 명이 앉아 있다.

Back in college, we called the regulars at the bar the rummies.

대학 시절 우리들은 바의 단골들을 **러미 플레이어들**이라고 불렀다.

The old-timers at the club, the true rummies, always have the best stories.

클럽의 오래된 회원들, 진짜 **러미 플레이어들**은 항상 최고의 이야기를 가지고 있다.

You can always spot the rummies by the way they laugh around the card table.

카드 테이블에서 웃는 모습만 봐도 **러미 플레이어들**은 금방 알아볼 수 있다.