"rumbly" in Korean

우르렁거리는꼬르륵거리는 (배)

Definition

‘우르렁거리는’은 낮고 계속되는 소리를 내는 것을 의미해요. 주로 배가 고플 때 소리나는 배소리에 자주 씁니다.

‘우르렁거리는’은 일상적인 대화에 쓰이며, 특히 배가 고플 때 ‘rumbly stomach’에 자주 사용됩니다. 큰 소음이나 날카로운 소리에는 쓰지 않습니다.

My stomach feels rumbly because I'm hungry.

배가 고파서 배가 **꼬르륵거리는** 느낌이에요.

The engine was making a rumbly noise.

엔진이 **우르렁거리는** 소리를 냈다.

Clouds made a rumbly sound before the storm.

폭풍 전 구름이 **우르렁거리는** 소리를 냈다.

Sorry, my stomach's a bit rumbly this morning.

미안, 오늘 아침에 내 배가 좀 **꼬르륵거려**.

The heater makes this rumbly sound when it's on, but it still works fine.

히터가 켜져 있을 때 **우르렁거리는** 소리를 내지만 여전히 잘 작동해요.

You know it's lunchtime when you start feeling rumbly inside!

속이 **꼬르륵거리기** 시작하면 점심시간인 줄 알죠!